Thursday, April 09, 2009

op n jaguar


op n jaguar

jan jaguar reet rond nieuwjaar
met klauwen als staal n vuillard

volledig aan flarden
-de nogal verwarde

vandaal kreet: `wiens schuld? niet de mijne!
t leken net echte gordijnen!'


édouard vuillard, the yellow curtain
édouard vuillard, the yellow curtain

(te zien in de onvolprezen national gallery of art, washington)

1 comment:

frank waaldijk said...

1 van mn favorieten, deze. ogenschijnlijk eenvoudig, door weglating van vele eerdere woordgrapjes.

zoals eerst: `n jaguar reet' (nu met `jan jaguar reet' valt de autograp weg).

maar daardoor op de een of andere manier heel prettig leesbaar. en t schilderij van vuillard (die veel gordijnen schilderde) krijgt toch n bijzonder compliment.

overigens is t grappig om te weten dat `ocelot' eigenlijk uit de azteekse taal nahuatl afkomstig is, waar ocelotl vooral gebruikt werd om de jaguar mee aan te duiden. er is dus verwantschap tussen deze trijntje en de vorige.